Un appel de Barbara Kubis, la Présidente de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe Depuis quelque temps – dans ma tête – tournent les terribles images que j’ai vécu, sans les voir consciemment, de l’exode en hiver 1945, non pas par la Méditerranée,...
Culture & regards
Défendre l’allemand ? Une affaire de proximité !
La suppression des bi-langues, on le redoute, diminuera le nombre de jeunes germanistes dans nos collèges et, par conséquent, le nombre de Français qui auront été en contact ne fût-ce que superficiellement avec cette étrangeté (non latine) qu’est...

Les sites pour tout découvrir… et plus encore
Les vacances sont finies et vous vous préoccupez déjà de vos longs week-ends d’automne ? Ou bien vous n’êtes pas encore parti et ne savez pas où aller ? Ou, plus simplement, vous avez enfin remarqué qu’il n’y a pas que Berlin en Allemagne et...
Les Français à Berlin 1945-1994
Une étude très instructive de Christian Brumter 1945-1994 : après avoir administré directement un secteur du Berlin partagé entre les Alliés de la Seconde Guerre mondiale, la France participe au gouvernement de cette ville au statut quadripartite. Par rapport aux...
Repenser la géométrie franco-allemande : des triangles au service de l’intégration européenne
Une étude de l’Ifri Parution d’une nouvelle Etude de l’Ifri, dirigée par Claire Demesmay, directrice du programme France/relations franco-allemandes à la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) et Hans Stark, secrétaire général du Comité d’études des...

Donner de la visibilité à la jeunesse
C’est devenu une tradition : chaque année la Présidente de l’ Association Heidelberg Alumni France (membre de la FAFA), Madame la Générale Madré organise une soirée musicale avec la contribution des étudiants de musicologie de l’Université de Paris-Sorbonne en...
L’invention des écoles publiques allemandes
Luther, Melanchthon, Pestalozzi et les autres. Dites « école » à un Français et il vous répondra « Jules Ferry … Ecole publique, gratuite et laïque,…républicaine, peut-être aussi Charlemagne . Souvent les Français voient l’école, au milieu de leur...
Garder le contact avec la langue allemande
Nombreuses sont les familles allemandes et franco-allemandes établies en France qui recherchent pour leurs enfants un environnement de langue allemande en complément du cercle restreint de la famille. Pour les plus petits, des jeunes mères françaises et allemandes,...

L’Allemagne pas favorable aux mères ?
Parmi les préjugés qui ont la vie dure, celui d’une Allemagne qui serait incapable de permettre une maternité heureuse contrairement à la France qui aurait tout mis en place pour que les jeunes mères puissent s’épanouir pleinement et pour que la stabilité...

Suppression des classes bi-langues : la position d’un ancien Inspecteur Pédagogique Régional de l’Académie de Créteil
Cette lettre ouverte d’un Inspecteur d’Académie, Jean-Pierre Bernardy (agrégé d’allemand, retraité depuis 2014), précise très concrètement les éléments du débat et est riche de l’expérience d’un acteur stratégique des « politiques de...